哈尔的移动城堡3·迷宫之屋 精彩片段：
第十一章 查曼跪到蛋糕上
查曼走到店门口时，店已经关了，但她还是可以隐约透过玻璃看到，有人在里面走动，打扫店铺。查曼敲敲门，但却没有用，于是她把脸贴到玻璃上大叫，“让我进去！”
店里的人终于走了过来，打开门，探出头来。他是店里的学徒，和彼得差不多年纪，查曼以前没见过。“我们关门了，”他说。他看了看查曼怀里的瓦伊夫。打开的门里散发出一阵新鲜油炸甜甜圈的味道，瓦伊夫凑近了鼻子，高兴地闻着。“而且我们也不让狗进来，”他说。
“我要见我父亲，”查曼说。
“你见不到任何人，”那个学徒说。“烘焙房里还忙着。”
“我的父亲是贝克先生，”查曼告诉他，“我知道他会见我的。让我进去。”
“我怎么知道你说的是真的？”那个学徒怀疑地问。“这事关我的工作——”
查曼知道这时候她应该表现出礼貌和机智，但她还是失去了耐心，就像她对地精灵们那样。“哦，你这个傻瓜！”她打断了他。“如果我父亲知道你不让我进去，他会当场解雇你！去把他叫来，如果你不相信我的话！”
“哎哟哟！”学徒叫着。但他还是后退了一步，说，“那进来吧，不过你得把狗留在外面，明白吗？”
“不，不行，”查曼说。“她会被偷走的。她是一条非常珍贵的会魔法的狗。我告诉你，就连国王都允许她进门。而如果国王允许，你也必须允许。”
那个学徒看起来对她非常轻蔑。“你去跟山上的卢博克说吧，”他说。
事情变得越来越复杂，还好此时，贝拉，店里的一位女店员，从烘焙房的门里走出来。她一边绑着头巾一边说，“我要走了，提米。记得把这里都洗——”她看到了查曼。“噢，好啊，查曼！你要见你父亲吗？”
“你好，贝拉。是的，”查曼说。“但他不让我带着瓦伊夫进去。”
贝拉看看瓦伊夫。她的脸上立刻绽放出笑容。“多可爱的小动物啊！不过你知道，你父亲不喜欢让狗进来。最好把她留在店里给提米照看。你会照顾好她的，对吗，提米？”
那个学徒很不情愿地哼了哼，愁眉苦脸地看着查曼。