春天的丑闻 精彩片段：
第十九章
因为动身的匆忙，除了几件换洗衣服和最基本的洗漱用具外，马克斯和鲍曼只随身携带了少量私人物品。面对面地坐进家族马车，他们的交谈很少。疾风骤雨猛烈袭击着车厢，让马克斯顾虑起外面的车夫和马匹。
在这样的天气里出行绝对是逞匹夫之勇，但如果任凭马修·斯威夫特……费伦……在没有任何保护的情况下被从石字园拖走，马克斯是不会原谅自己的。温德尔·沃林对复仇的执念显然已经到了丧心病狂的地步。
黛西对沃林的体察非常敏锐，让另一个人来为哈利所犯下的罪行付出代价既不会使他儿子死而复生，也不会有助于对他的回忆。但在沃林心目中，这是他能为儿子做的最后一件事。他或许还坚信，只要把马修投进监狱就会证明哈利的清白。
哈利·沃林为了掩盖自身的堕落，曾试图让马修当牺牲品。马克斯绝不允许温德尔·沃林完成他儿子没有完成的恶行。
“你怀疑他吗？”托马斯·鲍曼突然问道。马克斯从未见过他如此心慌意乱。这件事对鲍曼来说肯定是极大的痛苦。他对马修·斯威夫特怀有父亲般的感情，这份感情甚至可能比对他自己的亲生儿子还要来得深切。毫无疑问，这两人之间已建立起牢固而紧密的联系，斯威夫特——一个没有父亲的年轻人，以及鲍曼——一个需要有人来让他指导和引领的人。
“你是问我是否怀疑斯威夫特？一丝一毫都没有。我认为他说的是事实，比起沃林的版本来有天壤之别。”
“我也这么认为。我了解斯威夫特的为人，我可以向你担保，在我和他处理过的所有事务中，他一直都正直而有原则得过了头儿。”
马克斯微微一笑。“会有人正直得过头儿吗？”
鲍曼耸耸肩，大胡子因勉强的笑容而抖动。“嗯……有时候过度的正直会成为生意的负担。”
车灯的碎裂声传来，声音近得让人不舒服，使马克斯的颈背因不祥的预感而刺痛。“这太疯狂了，”他咕哝道，“就算他们能侥幸越过汉普夏郡的边界，也很快会不得不找一间客栈停下来。当地有几条小溪的流量比一般的河流还要大。如果上游的水量猛增到一定程度，所有的道路都将无法通行。”
“上帝啊，我真希望如此。”托马斯·鲍曼热切地说，“再没有比看着沃林和那两个装模作样的白痴被迫带着斯威夫特返回石字园主宅更让我高兴的了。”
马车慢了下来并突然停住，暴雨的巨响听起来像千万只拳头砸在车厢上。
“怎么回事？”鲍曼掀起窗帘朝外看，但窗外除了无边的黑暗和顺着玻璃倾泻的雨水外什么也看不见。
“见鬼。”马克斯说道。