文学作品阅读

锌皮娃娃兵_第三天 “我没有人可以等待了”

S.A.阿列克谢耶维奇
外国小说
总共55章(已完结

锌皮娃娃兵 精彩片段:

第三天

“我没有人可以等待了”

我收到了来信:“如果你收不到我的信,不用着急,按原来的通信地址给我写信好了。”此后两个月没有音信,我没有想到他会在阿富汗。我收拾行李,准备到新的服役地点去看望他。

他没有说他在打仗,他说他在晒太阳,在钓鱼。他寄来了一张照片:他骑着小毛驴,两个膝盖上沾满了沙子,我不知道那儿在惨烈地厮杀。过去,他从来不逗小女儿,他没有当父亲的情感,也许因为女儿太小。现在他回来,几个小时都坐在女儿身边,望着女儿,眼神里充满了忧伤,那种神色让我害怕。早晨起来,他把女儿送到托儿所去。他喜欢把她放在肩膀上,扛着她走,晚上再把她接回来。我们一起去过剧场,去过电影院,但他更喜欢留在家里。

对待爱情,他变得十分缠绵,每次我去上班,或到厨房去做饭——他连这点时间也舍不得放过:“跟我待一会儿,今天不吃肉饼也可以。我在家的时间,你请几天假。”

到了往回飞的日子,上飞机时他故意误了点,以便让我们俩再多待两天。

最后一夜,那么美好,我都哭了……我在哭,他不说话,一味地望着我。

最后他开了口:“塔玛拉,如果你再嫁,别忘了我。”

我说:“你疯了,你永远不会被打死!我这么爱你,你永远不会被打死。”

他笑了。

他不想再要孩子。

“等我回来,到那时候你再生。否则你一个人,怎么照顾得了两个?”

我学会了等待。不过一旦遇见殡仪汽车,我就感到不舒服,就想喊,就想哭。我跑回家,家中要是有圣像该多好,我会跪下祈祷:“请主为我保佑他!保佑他!”

那一天,我去看电影,眼睛望着银幕,可是什么也看不见。我莫名其妙地心慌意乱,好像有人在某处等我,我应当到某地去,我勉勉强强熬到散场。当时,那边大概正在激战……

整整一周,我仍然一事不知。我甚至还收到他的两封信,平时我会高兴,会吻来信,可是这次我火了:你还要让我等多久?

作品简介:

★获得2015年诺贝尔文学奖

★“她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。”

★“每一页,都是感人肺腑的故事。”

★最真实地还原历史现场,用细节记录战争的残酷本质

★“只有完全绝望的人才能对您讲出一切。除了我们以外,很多事都没人知道。 真实太可怕了……”

1979年12月,苏军入侵阿富汗。很快,阿富汗各派游击队逐渐结成联盟,同入侵者和阿富汗政府军展开了游击战争。本书记录了阿富汗战争中苏联军官、士兵、护士、妻子、情人、父母、孩子的血泪记忆,是20世纪纪实文学经典作品。

作者:S.A.阿列克谢耶维奇

翻译:高莽

标签:S.A.阿列克谢耶维奇锌皮娃娃兵纪实文学女性诺贝尔文学奖白俄罗斯

锌皮娃娃兵》最热门章节:
1译后记 阿列克谢耶维奇和她的纪实文学2后记 我是通过人说话的声音来聆听世界的3第三天 “我亲爱的妈妈”4第三天 “我有眼睛时比现在瞎得更厉害”5第三天 “我没有人可以等待了”6第三天 “为什么我要忍受这么大的痛苦”7第三天 “什么是真理”8第三天 “难道我能说‘我怀疑’”9第三天 “我以为所有人都能变得善良”10第三天 “也许她还活着”
更多『外国小说』类作品: