文学作品阅读

暗夜回声_16

李查德
侦探推理
总共17章(已完结

暗夜回声 精彩片段:

16

车子一前一后在黑暗中急驰了五英里,完全没有月光,也没有星光。云层又低又厚,不过雨水只有偶尔一、两滴,每滴之间整整间隔十秒,大约每分钟六滴,滴上挡风玻璃后散成一摊湿湿的水痕,大小跟茶碟差不多。李用雨刷刷掉雨滴,车速稳定维持在每小时四十英里,沿着小径往前开,穿越草丛。小径随机左右转弯,基本上朝着南方的暴风雨前进。地表非常坚硬,吉普车摇摇晃晃,不断震动,福斯则费力地跟在后面,她的大灯在后视镜里左右摇晃、上下跳动。离开红屋五英里后,大雨仍未降下,旁边的灌木和破裂的石灰岩逼近小径两旁。轮胎下的地表结构开始改变,刚开始他们开过的是片广阔的沙漠平原,一百年前或许原本是人工种植草地,而现在地面慢慢上升,变成台地,在大灯照耀下,左右两边出现许多凸出岩块,大致导向东南方。然后更高大的灌木挤了进来,大幅缩减路宽,很快就几乎只剩两道深深的车轨划过坚硬的地表。因为有很多凸出岩石、水坑和浓密的带刺低矮树丛,他们不得不跟着车轨前进、转弯、扭曲,感觉像开在河床上。

小径颠簸向上,拉平后,在一片小石灰岩台地上像公路般展开。这片台地像是块凸起的平底锅,大小跟足球场差不多,约一百二十码长、八十码宽,形状大致呈椭圆形。台地上没有任何植被,李奇绕了一个大圈,开远灯,检查周围,四周地面约有数呎落差,地上布满岩石。发育不良的树丛挤在一起,寻找任何可以向下扎根的空隙。李奇再绕第二圈,这次范围更大,对这里的地形非常满意。这个小台地就像个光秃秃的餐盘,放在一片死寂的草地上。他对自己微笑,在心里计算必须的安排,对于得到的答案十分满意。

他把车子开到这张石桌的尽头,停在车轨往下消失的地方,爱丽丝把福斯停在他旁边,李奇跳下车,蹲在她的车窗旁边。夜晚的空气还是很热,湿气依旧,风再次猛烈吹起,大颗雨滴缓缓垂直降落。他觉得似乎可在雨缝中穿梭。爱丽丝按下开关,打开车窗。

“妳还好吗?”他问她。

“到目前为止还好。”她说。

“回转,退到边缘。”他说。“把出口挡住。”

她移动车子,就像在市区倒车入库一样,往后退,停在车轨出口正中央,后轮紧贴着下陷边缘,车头正对北方,他们来的方向。李奇把吉普车开到她旁边,打开尾门。

“熄火,大灯关掉。”他叫道。“帮我把来福枪拿出来。”

爱丽丝把温彻斯特步枪递给他,一次一把。李奇把枪靠在后车厢侧边,接过点二二来福枪,用尽全力直接丢进树丛。两盒30-30的子弹,原厂子弹跟巴比·古瑞尔的自制品,李奇把这些东西放在枪旁,再绕到驾驶座门边,关掉引擎。六缸引擎的怠转声浪停了下来,四周一片寂静。李奇专注倾听,扫视着北方地平线。树木在风中微微发出飒飒声,看不见的昆虫吱吱叫着,吵个不停。偶尔有一、两滴雨水打在他肩上,除此之外毫无动静,身边呈现绝对的黑暗与寂静。

李奇回到车尾门边,打开子弹盒,里面有满满的子弹,撞针在下、尖端在上。工厂生产的弹壳又新又亮,巴比的有点磨损,回收铜。他拿出一颗,放在吉普车的车内灯下细看。我自己做的,巴比这么说,威力比较大。应该没有胡诌,像巴比这种混蛋,怎么会想自制子弹?当然不是为了降低威力,这点可以确定。就像为什么有人要改装车子,当然不是要比一般车子更没力,这是年轻小伙子才做的事。所以巴比可能在每发子弹里多塞了很多火药,可能多个三、四十喱,而且用的火药应该比一般的爆发力更强。这样一来会多产生个几百呎磅的枪口动能,增加个一百英里时速。开枪时或许枪口会大量喷火,也会破坏后膛铸件,两星期内枪管就会扭曲。不过李奇露出微笑,还是从盒子里再拿出十发子弹。反正不是他的枪,而且他突然觉得枪口喷火就是他需要的效果。

他将第一把温彻斯特装上一颗巴比·古瑞尔的子弹。第二把,装了七发。第三把,轮流装填。

一发制式,一发巴比的,再一发制式,直到装满四发制式,三发自制子弹。第四把枪他都装上工厂子弹。枪从左到右依序排列,放在吉普车后车厢,关上尾门。

“我以为我们只要一把。”爱丽丝说。

“我改变主意了。”他说。

作品简介:

本书为英国作家李查德所著《浪人神探系列》之五《暗夜回声》。

温暖的小镇、冷血的谋杀,

隐匿在黑暗中的恶魔之手,

正敲响死亡的丧钟,回荡出致命的乐音……

在德州炙人的艳阳下,杰克‧李奇独行在荒凉的公路旁,但是才过了没多久,他就奇迹似地搭上了便车!正当李奇还在狐疑不修边幅的自己,为何能让卡门这样的美女愿意帮忙?卡门就对他提出了骇人听闻的要求——她希望李奇能帮她杀死家暴多年的丈夫!

李奇虽然习惯与死亡为伍,但非法杀人可不是他的风格。李奇拒绝了卡门,但答应在必要时会给予协助。只是,李奇还来不及思考该如何帮助卡门逃离魔掌,她才刚获得减刑出狱的丈夫就在返家后不久,死在卡门持有的那把粉红色镀铬手枪之下。

案发后,卡门立即遭到逮捕,但让李奇深感疑惑的是,她为何拒绝律师的辩护,甚至急着要求检方将她定罪?而另一方面,检察官沃克则私下向李奇宣称卡门其实满口谎言,她是为了要谋夺财产才犯下杀人案!摆荡在矛盾与谎言之间,李奇谁也不相信,只除了这桩命案背后呼之欲出的真相……

与惊悚大师杰弗里·迪佛齐名的英国惊悚小说天王李查德,自“浪人神探”杰克·李奇系列第一集开始,就勇于挑战各种类型题材,充分展现他过人的多样化写作能力,从《地狱蓝调》、《至死方休》快节奏的动作派推理小说,到《一触即发》着重叙述性诡计,再到《索命访客》回归古典密室推理和冷硬派侦探,本集《闇夜回声》则跨入法庭推理的领域,精采度之高,更胜法庭推理名家约翰˙葛理逊的经典作《杀戮时刻》!

作者:李查德

翻译:陈明哲

标签:李查德浪人神探系列暗夜回声英国欧美推理悬疑推理惊悚犯罪

暗夜回声》最热门章节:
11721631541451361271181099108
更多『侦探推理』类作品: