暗夜回声 精彩片段：
9
林肯车停在门廊边，悬吊回复定位，引擎熄火。有一下子，车里的人都没有动静，然后三道门一起打开，三人一起下车。巴比跟爱莉走下门廊阶梯迎了上去，李奇往后退开，卡门慢慢起身向前跨出，取代了李奇的位置。
史路普·古瑞尔没关车门，在太阳下伸了个懒腰，这对任何一个被关了一年半，又坐了六小时车程的人来说是很自然的动作。他的脸和手因为长期在监狱里而变得十分苍白，他也因为吃了太多浆糊食物所以体重超重，不过十分确定的是他是巴比的哥哥，这点无庸置疑。相同的头发、相似的脸型、骨架差不多，姿势也一样。巴比走到他面前，双手张开用力抱住他。史路普也回抱，两人脚步摇摆，大声呼喊，彼此拍着肩膀，场景似乎成了兄弟会的聚会所草皮，像是有人赢了场大学足球赛。
爱莉定住不动，站在巴比身后，对这阵声音骚动感到困惑。史路普放开巴比，蹲了下来，对爱莉伸出手。李奇转过头，看着卡门的脸，她的神色紧绷。爱莉站在地上，很害羞，一动不动，不知该怎么办，但脑中随即产生了链接，于是投向史路普的怀抱。史路普把她抱向空中，搂住她，亲她的脸颊，拉着手不断绕圈圈。卡门的喉咙发出一些声响，把头转开。
史路普放下爱莉，抬头看着门廊，露出胜利的微笑。在他身后，巴比和他妈妈及海克·沃克聊天，三人在车后聚成一团。史路普伸出手，向他太太示意，但卡门后退离开栏杆，退到阴影深处。“我想还是由你跟他说好了。”她轻声说。
“想清楚。”李奇轻声回答。
“让我先观察看看。”她说。
她深深吸了口气，勉强挤出微笑，跨步走下楼梯，拉起史路普的手，让自己投入他怀里，两人亲吻，时间长度足以让人确定他们是夫妻，而不是兄妹，可是却又不足以让人感觉他们之间有真正的热情存在。车子后方，巴比跟他妈妈离开了海克，绕过车头，朝着门廊走来。巴比脸上露出担心的神色，罗斯缇则把手当扇子搧风，目光集中在李奇的方向，一路走上阶梯。
“我听巴比说要邀你一起吃午餐。”她静静说道，人已经站在门廊上。
“那真是相当体贴。”李奇说。
“是，是很体贴，可是今天这餐纯粹是家人聚餐。”
“是这样吗？”李奇说。
“连海克也不会留下来。”她补充道，好像这是关键证据一样。
李奇没说话。
“所以很抱歉。”她说。“不过女佣会把东西送到宿舍给你，就跟平常一样，你们这些男孩明天就可以聚在一起了。”