文学作品阅读

破碎的花瓶_第十七章

雷克斯·斯托特
侦探推理
总共18章(已完结

破碎的花瓶 精彩片段:

第十七章

星期天下午两点钟,爱里安·丹哈姆·波弗尔特又坐在了她藏书馆的那张大桌子旁的首席座位上。管乐队和招待委员会还有社交集团董事长们经常在这里聚会。这一回她的露面引起许多议论,这次会议到底是以她过去的权威招开的呢,还是她确实还有能力招集并控制它?两周前,她曾是风姿绰约,生气勃勃,充满了生机。像所有有个二十岁儿子的妇女所追求的那样。而今她那样子连一个像样点的破落者都不如了,浑身无力。语无伦次,肩也斜了,全身消瘦,浮肿的眼圈包围着那半死不活的眼睛。这一切都表明她已不可救药,只是等待末日来临了。

其他就座者都按前两次位置排座,明显不同的只是特卡姆·福克斯坐在从前帕里·丹哈姆坐过的位子上。在福克斯和波弗尔特夫人之间是秘书威尔斯;他们的右边是亨利·波弗尔特、海贝·黑丝和费里克斯·伯克;桌子的对面是卡奇、泰德里·基尔、迪格和戈尔达·吐沙尔。

波弗尔特夫人无精打采地环视了一圈。“我想,”她用一种董事会或委员会所没有听到过的调子说:“还是确切告诉你们为什么要叫你们到这儿来的吧。福克斯先生昨天告诉我说警察要求他把小提琴转交给他们作证据,他们几乎不能弄到其他的什么证据了,所以才要那东西。我叫他给他们,他不肯。”她有气无力指了指在福克斯面前的小提琴盒子。她的嘴唇颤抖着,她花了好一阵子功夫才镇静下来。而后来又不行了,她咕哝着,用刚好能听得见的声音说,“让他来告诉你们是怎么回事吧。”

她略微轻松了一些,转眼看着福克斯。那目光不再那么消沉了。

福克斯向四周扫了一眼:“也许我所做的有点多余,”他承认道,打开盒子,取出提琴,把它小心翼翼地放在桌子上,“但我感到我拿着这东西对你们诸位是负有责任的,并且我要履行我的职责。我告诉过警察,我只是作为一个代理人留着它的。在这里我把它交还给它的集体所有者们。你们要么自愿把它交给警方,要么你们就得迫使他们诉诸法律。”

费里克斯·伯克脱口而出:“我可以看一看它吗?”

“当然。”福克斯把小提琴递过去,放到波弗尔特和海贝的面前。伯克拿起来仔细看着,用指头在琴身的弧形处抚摸着,突然拨了一下E弦,那轻微悲戚的声音震动了桌子边那些本来就已很紧张的人们的神经。多拉打了一个寒战,迪格喝了起来,波弗尔特夫人用手巾捂住了嘴唇,戈尔达·吐沙尔生气地说道:“去别那样做!”

“请原谅。”伯克说着把小提琴放下了。

阿道夫·卡奇注视着福克斯,清了清喉咙说:“假如警方把它当作谋杀案的罪证,他们就能够把它拿走,是这样吗?”

“没有这种必然性,卡奇先生,只要我们想把案子悬起来。这东西很贵,又容易碎,而且是我们的东西。我们可以提出正式的要求。”

卡奇耸了耸肩膀说:“在我看来,你本来没必要把我们召集到这里来,特别在这种情况下。对于波弗尔特夫人来说这实在是一个负担。你只需用电话通知黑丝女士、莫布雷女士和我就行了。”

“当然,我可以那样做。”福克斯转而毫无笑容地盯着他。

“情况是复杂的,在你们作出怎样处理小提琴的决定前,我不得不告诉你们一些别的事。我将告诉你们是谁杀害了简·吐沙尔和帕里·丹哈姆。”

“其实,”卡奇挖苦道,“你完全可以等准备好了再告诉我们。”

作品简介:

唯一一位与埃勒里.奎因齐名的美国推理大师

安乐椅神採模式巅峰之作

肥胖的“福尔摩斯”与诙谐的“华生”让你从头笑到尾

在经济动荡和战争时期,我只看到罗斯福总统开怀过两次。一次是听到诺曼底胜利的消息,另一次是读到斯托特的小说。

——杜鲁门总统的回忆

作者:雷克斯·斯托特

翻译:陈冬梅杜恒

标签:雷克斯·斯托特破碎的花瓶美国推理欧美推理

破碎的花瓶》最热门章节:
1第十八章2第十七章3第十六章4第十五章5第十四章6第十三章7第十二章8第十一章9第十章10第九章
更多『侦探推理』类作品: