文学作品阅读

每个人都死了_第三十章

劳伦斯·布洛克
侦探推理
总共35章(已完结

每个人都死了 精彩片段:

第三十章

“我还有什么选择?除此之外我还能怎样?”

我没有答案,他拔下车钥匙,走到车后打开行李箱。然后又走回来,毫不费力地抱起安迪的尸体,扛在自己肩上,然后轻轻地放进行李箱,再用力压上盖子。行李箱锁上那一刹那的咔嚓声,在黑暗且静寂无边的乡间车道上听来很尖利。

“没有选择的余地,”他说,“我发誓我不想这么做的。”

“我也没想到你会这么做,”我说,“至少当时我吓了一跳。”

“他也是,我绝不怀疑这一点。我得给他一点希望,你知道,让他完全放松下来,恐惧是最让人难受的,我就是想为他先消除这个。就是这样的,当他知道发生了什么事,那一定只有一瞬间,然后就过去了。哦,老天,这是个糟糕透顶的旧世界。”

“是的,是这样。”

“糟糕透顶的旧世界的艰难人生,他其实就像是我的儿子。帕迪·法雷利也有个儿子,似乎并不是强奸道林那婊子得来的,他这儿子却为了替他毫无记忆的老子复仇,不惜让血洒满整个城市,而我的儿子居然会帮他的儿子这么做,”他吸了口气,平静一下,“但他不真的是我儿子,从来都不是。只是一个不惹什么麻烦的聪明小伙子、有一双很稳的手,会射飞镖会握方向盘,你是不是认为我该留他一命?”

“这我没办法回答。”

“如果是你的话,你会怎么做?这样你能回答了,是不是?”

“我不可能再信任他。”我说。

“是不可能了。”

“或者说放松戒心,在知道他做了这些事之后。这么多人,流这么多血,以你这样一个人,我实在不知道你能有其他什么处置方式。”

“以我这样一个人。”

“呃,你从来都不是个会原谅或会忘记的人。”

作品简介:

马修·斯卡德终于过上了舒适的生活,犯罪率在下降,股票在上升。但地狱的门忽然打开了。斯卡德忽然发现纽约街头仍然与过去一样阴暗危险,溅满了血迹。这个世界的一切都是那么的不确定,没有人是安全的。在这个任意杀戮的世界里,没有人能够生还,包括马修自己。

《每个人都死了》一书是米克·巴卢的故事。米克·巴卢是地狱厨房葛洛根酒吧的幕后老板,爱尔兰裔的职业性罪犯,据斯卡德描述,他巨大、凶悍,像花岗岩粗凿两下而成的,是活生生的复活岛巨人像。斯卡德和他结识于《刀锋之先》一案中,于是,代表法律的前警员侦探遂和代表反法律的恶徒成为莫逆之交,他们总在葛洛根酒吧坐一整夜,米克喝他十二年的爱尔兰威士忌,为斯卡德准备一壶好咖啡,谈到东方既白,再一起到圣本纳德教堂望弥撒。斯卡德和米克的漫漫长夜对话,一直是斯卡德系列中最深沉的一幕。米克在纽约市里市外,拥有不少产业和生意,但他的名字从不出现在正式文件上,他说,“当你不拥有,他们就不容易从你手上拿走。”米克是屠夫之后,他保留了父亲遗留给他的屠刀和围裙,屠刀锋利如他父亲执业之时,围裙则溅满昔日的牲畜之血和现在的人们之血,当米克准备动手杀人时,他总会系上这件染血的白围裙。他最骇人听闻的事迹是,他曾手刃一个名为佩迪·法雷利的仇家,用屠刀切下脑袋,装入个保龄球袋之中,并巡行该区所有酒吧,要所有人举杯祝福法雷利身体健康。

作者:劳伦斯·布洛克

翻译:唐诺

标签:劳伦斯·布洛克每个人都死了美国杀手约翰·保罗·凯勒系列

每个人都死了》最热门章节:
1第三十五章2第三十四章3第三十三章4第三十二章5第三十一章6第三十章7第二十九章8第二十八章9第二十七章10第二十六章
更多『侦探推理』类作品: