火车大劫案 精彩片段:
第四部 火车大劫案
第四十五章 终点站
二十七分钟後,火车抵达东南铁路线的终点站福克斯通,所有的乘客都下车了。皮尔思走出包厢,他後来形容自己的外表:“比原先像样得多,但说得含蓄点,那身衣服也太不合宜了。”
虽然他匆匆拿着手帕吐了口水擦过脸和双手,但他发现皮肤上煤灰和尘垢极难擦掉。他没有镜子,只能猜想自己脸上不会太好看,而双手则擦了半天仍是一片浅灰色。此外,他怀疑自己黄棕色的头发现在已经变得黑多了,只庆幸可以用大礼帽遮住大部分。
但除了大礼帽,他身上的衣服实在不太适合。即使当时大部分人穿的衣服都不太合身,皮尔思还是觉得自己特别显眼。裤子比一般可以接受的程度短了几乎两寸,而外套的剪裁尽管够精致,式样却太过炫耀而浮夸,真正出身良好的绅士会避免这种暴发户款式的。而且,当然,他身上还有死猫的恶臭。
因此皮尔思怀着满心惶恐,踏上拥挤的福克斯通月台。他知道大部分人看到他这副打扮,都会认为他是个冒牌绅士:常常有向往当绅士的人会去买二手衣服,得意洋洋穿上身,却显然根本不合身。不过皮尔思很清楚,亨利·佛勒对於这些社会地位的细微差别十分敏感,只消一眼,他就看得出皮尔思的模样很古怪,然後会纳闷有什麽不对劲。几乎可以确定,他会猜到皮尔思因为某些原因在路上换过衣服,而且会想不透为什麽。
皮尔思唯一的希望就是离佛勒远一点。他计画设法远远跟他挥手道别,装出一副急着要去处理生意的模样,以避免任何社交上的繁文缛节。佛勒一定可以体谅男人以事业为先的心情。而且因为距离远,中间又隔着拥挤的人群,皮尔思一身怪异的服装或许能逃过佛勒的双眼。
结果是佛勒先看到皮尔思,他穿过拥挤的人群走过来,旁边伴着那位姑娘,佛勒的脸色并不开心。
“爱德华,”佛勒简短地说:“我可真是亏欠你太多了——”他忽然停住,张大嘴巴。
老天,皮尔思心想。完了。
“爱德华!”佛勒说,惊讶地瞪着皮尔思。
皮尔思的脑袋飞快转动,猜测着各式各样佛勒可能提出的问题,也设法思索着答案;他觉得自己冒出一身冷汗。
“爱德华,亲的的朋友啊,你看起来好可怕!”
“我知道,”皮尔思开口:“因为——”
“你的样子简直就像死神了。怎麽回事,你整个脸灰白得像死屍似的。之前你说搭火车会不舒服,我根本没想到……你还好吧?”