末世之城 精彩片段:
五
法尔的房间在九楼,也就是大厦的顶层。我们一到那里,以撒便匆忙转身走了,喃喃地道歉说他不能久留。突然间,我又成了孤零零的一个人,站在漆黑的大厅里,左手拿着一根燃烧的小蜡烛。这座城市里有一条生存法则,除非你知道门的另一边有什么,否则千万别去敲。难道我这么大老远跑来,是为了给自己惹灾招祸吗?塞缪尔·法尔对我来说不过是一个名字,一个无法实现的渴望和荒谬绝伦的希望的象征。我一直把他当作某种鞭策,来鼓励自己撑下去,但现在我终于来到了他的门前,却害怕得不得了。要不是蜡烛燃烧得太快,我可能永远也不会有勇气敲门。
房间里传来一个刺耳且不友好的声音。“走开。”那声音说。
“我想找塞缪尔·法尔。您是塞缪尔·法尔吗?”
“你是谁?”那声音问。
“安娜·布卢姆。”我说。
“我不认识什么安娜·布卢姆,”那声音回答,“快走吧。”
“我是威廉·布卢姆的妹妹,”我说,“我都找了你一年多了。你不能就这么赶我走。你要是不开门,我就一直敲到你开为止。”
我听到椅子在地板上刮擦的声音,接着是离我越来越近的脚步声,然后又听到了插销拉开的声音。门开了,我突然沐浴在了阳光下,一大片阳光透过房间的一扇窗户倾泻到走廊中。过了好一会儿,我的眼睛才适应过来。可等我终于能看清楚面前站着的那个人时,第一眼看到的却是一把枪——一把黑色的手枪,直直地对着我的肚子。这人确实是塞缪尔·法尔,但已经和照片不太像了。照片里那个健壮挺拔的年轻人,现在变得憔悴不堪、满脸胡子,眼睛下面还有明显的黑眼圈,而且他的身体似乎散发着一种紧张不安、难以捉摸的能量,看起来就像已经有一个月没睡过觉了一样。
“我怎么能确定你就是你说的那个人?”他问。
“因为我说是就是。因为你要不相信我的话就太愚蠢了。”
“我需要证据。不给出证据,我是不会让你进来的。”
“你只要听我说说话就行了。我的口音和你的一样。我们来自同一个国家,同一座城市。我们没准还是在同一个社区长大的呢。”
“口音谁不会模仿?你得给我点别的证据。”
“这个行吗?”我说着从外套口袋里掏出了那张照片。