琴声如诉 精彩片段:
五
“你好好记住,”安娜·戴巴莱斯特说,“那意思是中板,像唱歌一样的中板。”
“像唱歌一样的中板,”小孩重复着。
随着楼梯逐级上升,可以看到市区南部许许多多起重机在半空中高高升起,都以同样的方式摆动着,不时在空中交错移动。
“我再也不要听人家骂你,不然我真是要死啦。”
“我也不要听呀。像唱歌一样的中板。”
一个淌着潮湿沙土的巨型抓斗从这一层楼最后一扇窗口一闪而过,巨型抓斗的齿就像饥饿的野兽的尖牙那样紧紧咬住它的捕获物。
“音乐,是必不可少的,你应当学音乐,你明白吗?”
“我明白。”
吉罗小姐住的一层楼相当高,在六楼,从她的窗口往海上眺望,可以看到很远的地方。在小孩视野所及的范围内,除了海鸥在空中飞翔以外,什么也看不到。
“嘿,您知道吧?是一桩罪案,是情杀案,是的嘛。戴巴莱斯特太太,您请坐。”
“是什么?”小孩问。
“快去弹小奏鸣曲,”吉罗小姐说。
小孩坐到钢琴前面。吉罗小姐坐在他近旁,手里拿着一枝铅笔。安娜·戴巴莱斯特坐在另一个地方,靠近窗口。
“小奏鸣曲。迪亚贝利小奏鸣曲,很美的,弹吧。这个曲子是几拍?说说看。”