生活在别处 精彩片段：
第五部 诗人嫉妒了
11
他把身份证交给看门人（不管是谁，进国家安全局这样重要的大楼都必须这么做），走上楼梯。瞧他是怎么走的，怎么在数他的每一步！他走着，仿佛肩膀上扛着他一生的命运；他好像不是在上楼，而是跨上自己生命的高一级台阶，上一级台阶，他将看到自己从来未曾看到过的东西。
一切对他来说非常有利；他走进办公室的时候，看见了老同学的脸，这是一张朋友的脸；这张脸充满惊喜，带着幸福的笑容迎接他。
看门人的儿子宣布说他很高兴雅罗米尔来看他，雅罗米尔心里一阵喜悦。他在椅子上坐下来，坐在他朋友对面，这是他第一次感到像个男人般坐在另一个男人的对面；他们是平等的；并且同样强悍。
他们谈了一会儿，什么都说，也什么都没说，就像熟悉的朋友间的聊天，但这对于雅罗米尔来说只是甜美的开始，他正焦急地等待着揭幕的时刻。“我想和你说一件非常重要的事情，”他低沉着嗓子说，“我认识一个家伙，他正打算几个小时后偷越边境到西方去。必须采取行动。”
看门人的儿子一下清醒了，问了雅罗米尔好几个问题。雅罗米尔立刻准确地予以回答。
“这是一桩非常严重的事件，”看门人的儿子接着说，“我不能单独作出决定。”
他带着雅罗米尔穿过一条很长的走廊，来到另一间办公室，他把雅罗米尔介绍给一个穿便装的男人，那个男人已经有一定年龄，看上去很成熟；他说雅罗米尔是他的朋友，因此穿便装的男人对雅罗米尔友好地笑了笑；他们喊来秘书，起草上诉文件；雅罗米尔必须将一切讲述得非常清楚：女朋友的名字；她工作的地方；她的年龄；他在哪里认识的她；她的家庭出身；她父亲在哪里工作，她的兄弟姐妹；她是什么时候得知她哥哥有穿越边境到西方去的企图的；她的哥哥是什么样的人；雅罗米尔所知道的关于她哥哥的一切。
雅罗米尔知道不少，他的女朋友经常对他谈起这个哥哥；正因为如此，他认为整个事件尤其严重，而他没有耽搁时间，趁一切都还来得及通知了同志们，他的战友，他的朋友。因为他女朋友的哥哥仇恨我们的制度；这是多么让人难过啊！女朋友的哥哥出身于一个穷苦家庭，一个非常朴实的家庭，但由于他曾经给资产阶级政客当过一段时间司机，他彻头彻尾地站在密谋推翻我们现在这个制度的人一边；是的，他可以非常肯定地这样说，因为他的女朋友曾经向他讲述过她哥哥的看法；这个家伙是会对共产党员开枪的；雅罗米尔完全可以想象，一旦他加入那些移民者的队伍，他会做出怎样的事情来；雅罗米尔知道，他惟一的激情就在于毁灭社会主义制度。
带着一种充满阳刚之气的简捷，三个男人让秘书记下这份诉讼笔录，那个有一定年龄的男人对看门人的儿子说不要迟疑，立即采取必要行动。等办公室里只剩下他俩的时候，他感谢雅罗米尔的合作。他对雅罗米尔说如果所有公民都像他一样警觉，我们的共产党就会战无不胜。他还说他很高兴，希望他们今天不是最后一次见面。雅罗米尔也许已经知道，反对我们的制度的敌人无处不在。他经常出入大学生圈子，也许还认识文学界的人，是的，我们知道他们当中的绝大部分人都很诚实，但也许他们当中也有不少阴谋颠覆分子。
雅罗米尔激动地看着警察的脸，这张脸在他的眼中是那么英俊；这张脸上布满深深的皱纹，布满沧桑而充满阳刚之美的见证。是的，雅罗米尔也一样，希望他们这次见面不是最后一次。他不再希求别的；他知道自己的位置在哪里。
他们握了手，相互微笑一下。
就带着这发自内心深处的微笑（满脸皱纹的男人的灿烂微笑），雅罗米尔走出警察大楼。他下了宽大的台阶，看见冷冰冰的太阳正从房顶上升起。他呼吸着清冷的空气，觉得每个毛孔都溢出阳刚的气息，他简直想要歌唱。
开始他想立刻回家，坐在书桌前写诗。但走几步后，他转了半圈；他不想一个人待着。他觉得只一个小时的工夫，他的脸部轮廓变得硬朗，他的脚步更加坚定，他的声音更加雄浑，他希望有人看到他的这种变化。他去了大学，和遇到的所有人说话。当然，没人对他说他看起来有什么不一样，但太阳仍然在照耀，城市家家户户的烟囱上空飘荡着尚未写成的诗句。他回到家里，关在自己的房间里，涂黑了一张又一张纸，但他一直不是很满意。