远足 精彩片段:
附录2 同时代人描述梭罗
流畅 译
盖棺方能论定。
梭罗,1841年9月14日日记
外貌
他非常丑陋,鼻子长,嘴巴怪,尽管举止客气,却粗笨而颇有点乡野气,与他的外貌非常协调。但他的丑陋又是诚实和怡人的,这比美更好。
纳撒尼尔·霍桑,《美国笔记》,1842年9月1日
品行与个性
你会发现他是非常值得结识的;他是一个富有思想和独创性的人,个性中又带有某种铁条似的、毫不妥协的僵硬,这很有趣,尽管这在深交之后会变得相当令人生厌。
纳撒尼尔·霍桑致信亨利·朗费罗,1848年11月21日
梭罗先生昨天与我们一同用餐。他是一个非凡的人物——一个身上留存有大量原始野性的年轻人;而他的老于世故,是属于他自己的那一套。
纳撒尼尔·霍桑,《美国笔记》,1842年9月1日
轶闻
我喜欢梭罗,虽然他有点病态。我认为促使他住在乡间的,不太是对树林、河流和山丘的热爱,而是对人的一种病态的厌恶。我记得有一次,在我最喜欢的布鲁克林散步时,梭罗说:“在人群中有什么?哼!你,一个跟所有人一样视力正常的人,在这一切欢呼雀跃的政治腐败中看到了什么呢?”
沃尔特·惠特曼,记载于安妮·吉尔克莉斯特《生平与创作》一书