文学作品阅读

漂亮女孩的美德_第十三章 选美比赛主席

亚历山大·麦考尔·史密斯
侦探推理
总共19章(已完结

漂亮女孩的美德 精彩片段:

第十三章 选美比赛主席

身兼二职的玛库兹忐忑不安地走在上班的路上。她是个很有责任心的人,也很高兴能够得到两次升职机会。当然,拉莫茨维小姐是她强大的幕后支持者,先前她做任何事情都很放心,因为如果有自己解决不了的问题,还有拉莫茨维小姐呢;可是现在拉莫茨维小姐不在本市,一切事情都必须由她一个人处理了。尽管拉莫茨维小姐只不过离开四五天,可是万一有什么紧急的事情,她一个人还是应付不来;尤其是电话也联络不到拉莫茨维小姐。车厂的事儿够操心的,还不能打扰正在休养的马特科尼先生。医生说他需要静心休养,彻底摆脱工作上的沉重负担;而照顾他的博托克瓦尼小姐是医嘱的严格执行者,她会严格看护她的病人。

玛库兹暗自希望这两天侦探所不要有生意;这倒并不是因为她不想调查案子,而是她不想一个人全权负责所有的事务。可是事与愿违,生意还是上门了,更糟糕的是,这个案子迫切需要处理。

此时,玛库兹正坐在马特科尼先生的办公桌前整理车厂的账目,一个学徒突然抬起头来看着门口。他在衣服上蹭了蹭油乎乎的双手,说道:“外面有个英俊潇洒的男人找您,我已经打开了侦探所办公室的门,让他在那里等您。”

玛库兹皱了皱眉头,对学徒说:“英俊潇洒?”

“不错的男人,”学徒说,“相貌堂堂,不过当然不如我那么英俊;皮鞋擦得很亮,真是个体面人儿。您看着吧,像他这样的男人可会向女人施展魅力呢!”

“别在衣服上擦手,”玛库兹猛然打断他说,“洗烫衣服都是我们花钱,我们不是特别给了你擦手棉的花销吗?你留着干吗用?马特科尼先生没跟你们说过吗?”

“可能说了吧,”学徒答道,“也可能没说。老板跟我们说得多了,怎么可能全记住呢!”

玛库兹急匆匆地掠过学徒身边,走出门去。她想,这两个人真是无可救药了;不过至少要比她想像得要勤快些。也许以前马特科尼先生过分容忍他们,他心肠太好,不愿意过度批评别人;而她就不同了,她是博茨瓦纳秘书学校的毕业生,学校的老师经常教导她们:要勇于自我批评,在必要的时候,要勇于批评别人;当然,要以建设性的方式进行。现在,她尝试着批评了别人,而且收到了预想的效果:车厂的状况越来越好,生意似乎越来越多。

玛库兹没有立刻走进侦探所办公室,而是在楼外转了一圈,仔细看了看停在她身后树下的那辆车。她不由暗自承认,这个被学徒描述为“英俊潇洒”的男人,驾驶的汽车也颇为引人注目。这辆车线条圆润流畅,车前和车后都安装着天线。有什么人需要在车上安装这么多天线呢?一个人不可能同时收听两个广播电台,也不可能在驾车时同时接听两部电话。不论答案如何,这些不同寻常之处为这辆车平添了几分魅力和份量。

玛库兹推开办公室的门。一进门,她立即就认出了这位非同一般的客人。这位莫麦蒂·普拉尼先生的大幅照片经常在《博茨瓦纳日报》上刊登,他英俊而充满自信的面孔为每一个读者所熟知;现在,他正优雅地跷着腿坐在拉莫茨维小姐的办公桌前。玛库兹首先想到的是,那学徒应当认出这个新闻人物的;她起初有些怪罪那学徒,但她随即想到,他只是个跟机器打交道的学徒而已,更何况她从来也没看见过他看报纸。那两个学徒对《南部非洲汽车杂志》倒是挺着迷;还沉醉于一本叫做《漂亮女孩》的杂志,每次她在午餐时分经过他们身边时,他们都会马上藏起来。因此,学徒认不出普拉尼先生,不知道他所做的出色的慈善工作也没什么值得奇怪的。

看到玛库兹进来,普拉尼先生站起身来,彬彬有礼地向她问好。他们相互握手,然后玛库兹走向拉莫茨维小姐的办公桌,坐在她的椅子上。

“很高兴您能接受我的贸然来访,拉莫茨维小姐。”普拉尼先生说,同时从上衣口袋里掏出一个银质的香烟盒,递烟给她。

“我不是拉莫茨维,先生,”玛库兹婉拒了他的香烟,解释道,“我是侦探所的助理经理。”她顿了顿,从严格意义上讲,她并不是这里的助理经理;而实际上,在拉莫茨维小姐离开的这段时间,她主管一切事务,这个头衔倒也名副其实。

“噢,我想和拉莫茨维小姐本人谈谈。”普拉尼先生用一只镀金的打火机点燃香烟,吸了一口,继续说道。

作品简介:

如何才能直透人心?“第一女子侦探社”的社长普雷西萨·拉莫茨维小姐说:看眼睛;秘书玛库特思小姐说:看头颅,而《侦探调查守则》则告诉我们:“不要忽视直觉,直觉是另一种型态的知识。”

这不是一个简单的练习题,却也无须困扰,因为,就像这本故事告诉我们的,只要保持仁厚包容的心,即使猜错了很多事,我们仍可以做对很多事……

本集中,拉莫茨维在事业与家庭生活上都遇见难题。

侦探社的业务虽然令她觉得十分有成就感,却不得不面对现实的问题:收支难以平衡,经营难以为继。而最主要的原因是有多余的人事费用——亦即她其实不需要秘书玛库特思小姐。

然而,对珍视人才且看重情义的拉莫茨维来说,要辞去玛库特思小姐实在不符合她做人的原则。不过在这问题上,我们又看到拉莫茨维如何在现实与原则之间折冲,发挥她的巧智,暂时解决了她的问题。

何谓暂时解决了她的问题?因为任何问题也比不上这问题大——马特科尼先生突然对生活畏缩起来,放弃他钟爱的修车厂事业,一心只想回乡下种田……拉莫茨维这下也束手无策,只能求助他人。

不过,在这段没有马特科尼先生支持的时期中,拉莫茨维仍然坚强的接下一个政府官员委托的下毒案件,牵涉到大家族成员中的矛盾情结;还有一个来路不明、“闻起来像狮子”的小孩需要验明正身。

而最令人惊讶的是玛库特思小姐的表现,不仅没有让马特科尼先生的修车厂关门,还在拉莫茨维焦头烂额之季,自己独力调查了“美丽正直小姐”选美大赛的内幕……

书中两位女性面对挫折的处理能力令人赞赏,一点小小的智慧,一点小小的坚持,改变了视野,也改善了处境。

本书为“第一女子侦探社”系列之第三集。

作者:亚历山大·麦考尔·史密斯

翻译:范蕾

标签:亚历山大·麦考尔·史密斯漂亮女孩的美德第一女子侦探社英国侦探推理

漂亮女孩的美德》最热门章节:
1第十九章 非洲的语言2第十八章 第一步3第十七章 好女孩的典范4第十六章 厨师的叙述5第十五章 你希望怎样生活6第十四章 上帝决定博茨瓦纳是个干旱的国度7第十三章 选美比赛主席8第十二章 家族事务9第十一章 博托克瓦尼小姐的职责10第十章 小职员的叙述
更多『侦探推理』类作品: