漂亮女孩的美德 精彩片段：
第十四章 上帝决定博茨瓦纳是个干旱的国度
女佣说午饭一点钟开始，还有几个小时呢。拉莫茨维小姐决定四处走走，熟悉一下周围环境。和大多数博茨瓦纳人一样，她也很喜欢农场的生活，这使她回忆起幼年时光，认识到博茨瓦纳人的真实品质。博茨瓦纳人与自然界融洽的相处；在城市里不太容易认识到这一点，因为在那里食物可以从商店买到，拧开龙头就有水用，但那不是真正的生活。
在和女佣做了一次推心置腹的谈话之后，拉莫茨维小姐离开她的房间，走出前门。正午时分的太阳光分外耀眼，映出的人影短小。东面，连绵的远山上空正渐渐形成厚重的雨云，在薄雾的笼罩下微微泛蓝。如果雨云再这么积累下去，一定会下雨的，至少局部会有雨。今年似乎雨水不错，人人都这么祈祷着。充足的雨水意味着丰足的收成；而干旱意味着干瘦的牛和干瘪的庄稼。几年前，博茨瓦纳曾经发生过一场大旱灾，政府不得已下令人们屠杀牛。这是没有退路的退路，实在是迫不得已，人们深感切肤之痛。
普雷西萨·拉莫茨维小姐环视四周，远处有个围场，牛正挤在饲料槽边饮水，铺在地上的水管不断地从吱吱作响的风车和混凝土水箱里把水输向饲料槽。拉莫茨威小姐决定走过去看看。她的父亲是大家公认的伯乐，而她也继承了父亲的眼光。她一眼就看得出某头牛好不好；有时她开车在路上看到漂亮的牛，她都会不由自主地想像着父亲会怎样评头论足，父亲没准儿会说：瞧，这是头不错的奶牛，看看它是怎么走路的；或是说：这头牛下不了多少仔。
这个农场一定养着不少牛，可能有五六千头吧。对大多数人来说，这是一笔让人不敢企及的财富，有十到二十头牛就算是生活比较富足了。拉莫茨维小姐的父亲是个精明的农场主，两千多头牛是他一生的结晶。他去世后，拉莫茨维小姐继承了这份遗产，随后用这笔钱购置了塞普拉·特弗大宅，开办了侦探所。拉莫茨维小姐没有卖掉所有的牛，剩下的被饲养在一个农场里，由专人照管。一共有六十头牛，全部是行动迟缓的婆罗门公牛的优秀后代，她的父亲对它们倾注过很大的心血。有一天，她会隐居农场，悠闲地坐在牛车上观赏风景，照看它们；它们不仅仅是牛，它们是永远在天堂安息的父亲与她的惟一纽带，她会非常非常想念远逝的父亲，也许会潸然泪下，也许人们会奇怪，为什么这个女人仍然会为早已故去的父亲泪流满面。
我们有时会无缘无故地被感动，因而潸然泪下。每个清晨，当我们走出家门，看到奶牛沿着小径缓缓前行，鸟儿在炎热的风中高飞，我们都理应感动得流泪。
“小姐，您在想什么呢？”拉莫茨维小姐的思绪突然被打断。她抬起头来，看到一个男人站在她身边，手里拿着一个鞭子，头顶扁平的帽子。
普雷西萨·拉莫茨维小姐向他打了个招呼，答道：“我在想死去的父亲。他会喜欢这里的牛的。是你照看这些牛的吧？它们长得很好。”
男人微笑着，表示感谢。他说道：“从小到老，一直都是我照看它们。它们就像是我的孩子一样。我一共有两百个孩子，全都是牛。”
普雷西萨·拉莫茨维小姐笑着说：“那么你一定很忙喽。”
男人点点头，从口袋里拿出一个小纸袋，递给拉莫茨维小姐一块牛肉干。他问：“你住在那房子里吗？他们经常有留宿的客人。有时，他们在哈博罗内工作的儿子带他政府里的朋友来玩，我亲眼见过那些人。”
普雷西萨·拉莫茨维小姐答道：“他是个大忙人，你了解他吗？”
“当然，”男人嚼着一块牛肉干，答道：“他总来找我们的麻烦，命令我们做这做那。他总是很担心他的牛，一会儿说这头牛病了，一会儿说那头牛跛了，一会儿又问另一头牛哪儿去了，总是问来问去的。等他走了，一切才又恢复正常。”
普雷西萨·拉莫茨维小姐同情地皱了皱眉头，问道：“那他的弟弟呢？”
男人瞪大了眼睛，答道：“他站在一边，就像一只狗，任由他的哥哥朝我们又喊又叫。弟弟是个好农场主，可是老大总自以为是农场主。其实我们都知道，他们的父亲希望把农场交给小儿子，给大儿子些钱。这都定了。”