萨伏大饭店 精彩片段：
第二十八章
那个叫贝蒂尔·斯文松的人住在格斯堡区，在靠近东边的市界。该区域也叫布拓夫塔山丘，或者，就叫山丘，因为比起市区其他地方，那里显然格外高。
人们只要一说“住在山丘那边”，常常就会被马尔默的中产阶级瞧不起，但是许多格斯堡区的居民却对他们居住的区域感到很自傲，也很喜欢住在那里。虽然他们的房子缺乏保养和修缮，也欠缺现代化的设备，或就一般的情况来说，品质也都比较差。那些委身于破旧公寓里的人，通常不受高级一点的住宅区所欢迎，而且常被认为他们没有享受较高生活水准的需要。
因此，近年来许多到马尔默工作的外国人都住在这里。
这是一个劳工阶级的住宅区，而马尔默的市民，譬如说，维克托·帕尔姆格伦那一类的人，不要说极少踏足这块地方，他们甚至根本就不知道有这样一个区域存在。
星期五下午，本尼·斯卡基骑着他的单车来到此地。他收到马丁·贝克的指令，前来调查贝蒂尔·斯文松是否在家，而且，如果他在家的话，要在不引起对方疑心的情况下监视他。
并且，斯卡基每隔一小时就必须和蒙松或马丁·贝克联络一次。
如果一切顺利，他们计划在当晚逮捕斯文松。据马丁·贝克说，目前只欠缺几条线索。
斯文松曾告诉他的雇主和射击俱乐部，他住在华特佛克街，那条街从西边的隆德街通到东边的辛理祥铁路，贯穿整个格斯堡区。从隆德街开始，路面开始往上升。斯卡基宁可下来推着单车步行上山丘。他经过那座多年前被改建成住宅的圆形老水塔。斯卡基很好奇，里面的住户是不是被分隔成一片片的，像馅饼一样。他记得在报纸上曾读到一篇文章，指出它内部的卫生状况恶劣到不可见人。里面的居民几乎清一色是南斯拉夫人。
他把单车留在格斯堡广场上，暗自希望车子不要被偷走。
他事先用黑色胶带把写在车框上的“警察”两字盖起来，这是他认为隐瞒身份时应采取的谨慎措施。
他要监视的那栋建筑，是一栋破旧的两层楼公寓。他从街对面的人行道上观察了一会儿。房子临街这边有九扇窗户，门的两边各有两扇，二楼有五扇。顶上的阁楼有三扇，但是那个阁楼看起来不像有人住。三扇窗户都沾了厚厚的灰尘，而且就他目力所及，都没有窗帘。
斯卡基快步穿过街道，打开大门。在里面楼梯右边的一道门上，他看见有一片厚纸板，上面用圆珠笔写着“B·斯文松”。
斯卡基回到广场上，找到一张凳子，坐下来开始监视。他拿出从警局出来时顺道买的一份晚报，打开中间的折页，假装在阅读。
他只等了二十分钟。楼房的门打开，一个男人走到人行道上。虽然那人比斯卡基想象得矮，但他的外表与萨伏大饭店谋杀案的凶手的描述却相当吻合。甚至连他的衣着——深棕色的运动外套，浅棕色的长裤，灰褐色的衬衫和红棕色条纹的领带，似乎也都符合。