文学作品阅读

铁流_39

绥拉菲靡维奇
外国小说
总共47章(已完结

铁流 精彩片段:

39

一颗星也没有,因此,柔和的天鹅绒似的黑暗,把一切都吞没了——不管是篱笆、街道、塔形的白杨,也不管是房屋、花园,都看不见了。火光像针一般,到处乱闪。

这柔和的庞大的黑暗里,觉得有一种望不见的、展开的、庞大的活生生的东西。人都没睡。有时在黑暗里,水桶碰得乱响,有时马在咬着,踢着,以及喂马人的声音:“嘚儿儿,站住,鬼东西!……”有时母亲不紧不慢地摇着孩子,发着单调的声音:啊——唉——唉!……啊——唉——唉!……啊——唉——唉!……

远远传来一声枪响,可是都晓得是自己人放的,是友军放的。喧噪声、说话声都起来了。是吵嘴呢,还是朋友重逢呢,一停下来——又是一片黑暗。

“最后的……”睡意蒙眬的、疲倦的微笑。

怎么睡不着呢?

远处,是窗下沙沙的响声,或是车轮转动的声音。

“喂,你到哪去?咱们人在走呢。”

可是一个人也看不见——黑漆漆的天鹅绒似的黑暗。

奇怪,难道都不累吗?难道那目不转睛的眼睛,不再日夜盯着遥远的地平线吗?

这九月的天鹅绒似的黑夜,这望不见的篱笆,这烧马粪的臭气——这些仿佛都是自家的、日常过光景用的、亲切的、血肉相连的、好久在期待着的东西似的。

明天,在村镇那边,同主力军举行兄弟般的联欢呢。所以夜都充满了无限的活力,充满了马蹄声、说话声、沙沙声、车轮的磕碰声,以及微笑、睡意蒙眬的微笑。

一条光带,从微开的门缝里射出来,窄窄地落到地上,穿过篱笆,远远地伸到被践踏的菜园里。

哥萨克的屋子里,火壶在滚着。墙壁发着白色。摆着食具。白面包。干净的桌布。

郭如鹤解了皮带,坐在长板凳上;露着满是汗毛的胸脯。他塌着肩,垂着手,低着头。好像主人从田里回来一般——整整走动一天了,用白光闪闪的犁头翻着肥美的黑油油的地层,现在心满意足地感到手脚酸痛,女人在预备晚饭,桌上摆着吃食,墙上挂的洋铁灯,轻轻冒着烟,发着光——他好像主人似的疲倦了,劳累了。

作品简介:

小说以十月革命后的一九一八年内战为题材,叙述了古班的红军——达曼军,带领被古班的哥萨克富农和白匪军残害的红军家属和被迫害的群众,突破叛乱者和白匪军的包围,进行英勇转移的事迹,反映了苏联国内战争时期剥削阶级与被剥削阶级之间的生死搏斗,表现了士兵群众由乌合之众成长为一支纪律严明的“铁流”的过程,成功地塑造了坚定勇敢的革命领袖、共产党员郭如鹤的鲜明形象。

鲁迅先生给《铁流》以很高的评价,说它是表现了“铁的人物和血的战斗”的成功之作。应鲁迅先生之约,我国著名翻译家曹靖华先生在苏联列宁格勒着手翻译,鲁迅亲自编校,瞿秋白同志代译序言,《铁流》中译本的问世凝聚着他们三人的共同心血,是他们三人革命友谊的具体体现。

作者:绥拉菲靡维奇

翻译:曹靖华

标签:绥拉菲靡维奇铁流苏联俄罗斯外国文学

铁流》最热门章节:
1附录 到赤松林去2附录 不尽铁浪滚滚来3附录 编校后记4附录 我怎么写《铁流》的5附录 作者传6407398389371036
更多『外国小说』类作品: