食尸者 精彩片段:
07、凡登土地上的罗斯加王国
晚祷时分船靠上了海岸,我请求安拉饶恕我没有能为他作礼拜。我在北方人中间是不可能这么做的,因为如果我在他们面前祈祷,他们会认为我是在诅咒他们,因此会杀了我的。
船上的每一个武士都披上全套的战袍:腕套、靴子、粗木护腿,再套上一直拖到膝盖的厚毛皮外套,外套外面再穿上一层铠甲。这种铠甲曾救过我的命。然后每个人都拿起自己的剑,把它佩戴在皮带上;每个人拿起自己白色的皮盾,自己的长矛;每个人在头上戴上金属或皮制的头盔☾1☽。在所有这一切中只有布利维夫与众不同。他把剑拿在自己的手里,因为那剑实在太大了。
武士们仰视着罗斯加大殿,对它那闪闪发光的屋顶和高超的工艺技术叹为观止。他们一致认为就高耸的山墙和众多的雕刻而言,世上没有任何建筑能与它媲美,但他们的话中却听不到尊敬的意思。
最后我们下了船,沿着一条石块路向上走向大殿,佩剑的碰击声和盔甲发出的格格声汇聚在一起分外动听。我们走了没多远,便看见路旁的一根木棍上供着一个牛头,这牛显然是刚杀不久的。
所有这些北欧人都叹着气,面有戚色,而这牛头对我来说却没有任何意义。现在我已经习惯了北欧人的这种行为,他们一有风吹草动就会杀掉某个牲畜。但这个牛头肯定有什么特殊的意义。
布利维夫环顾四周,扫视着罗斯加的大片原野。他看到一座孤零零的农舍,这种农舍在这里是很普通的。房子的墙是木头的,外面糊着泥草浆,这种浆连下几次雨后就必须重抹一遍。房顶也是用木头和茅草盖的,屋里是一片泥地,只有一个炉子和满地牲口粪便。这儿的农民和他们的牲口睡在一起,这样他们可以从牲口那儿取暖,而牲口粪他们就用来烧火。
布利维夫命令我们到农舍去,于是我们开始穿越野地。大片原野一派青翠欲滴,脚下可以感觉到土地十分湿润。队伍不时停下来察看四下情形,然后才继续前进,但他们都没有发现什么异常,我也一无所见。
但这时布利维夫又让整个队伍停下,他指向一块黑色的土地。在那儿,我亲眼看到了一只光脚的脚印——更确切地说,是许多脚印。脚印扁平,比我知道的任何东西都更丑陋。在每个脚趾处,都留下了尖趾甲或爪子的尖利抓痕;脚印的形状像是人的,但又显然不是人的。这一切我都是亲眼所见,但我却几乎无法相信自己的眼睛。
看到这脚印,布利维夫和他的武士们彼此摇着头,我听到他们一遍遍地说着什么“食尸怪”,或是“怪兽”,或是别的什么词。我不懂这个词的意思,但我觉察到在这个时候我不该去向海尔加发问,因为他也和其他人一样忧心忡忡。我们继续向农舍走去,不时地在地上看到更多的这种尖利的脚印。布利维夫和他的同伴们走得很慢,但并不是出于戒心,因为没有人拔出他的武器。也许是出于一种恐惧。我并不理解这种恐惧,但我却能从他们身上感觉到。
最后我们来到农舍前并走了进去。在农舍里,我亲眼所见的是这样一副景象:一个年纪很轻、身材匀称的男子被撕成了好几块,这儿是躯干,那儿是一条膀子,那儿又是一条腿。地上汪着一摊摊的血,墙上、房顶上,四面八方到处都是血,整个房子看上去就像用血漆了一遍。有一个女人,也同样被撕成了几块;还有一个男婴,只有两岁或更小一点,他的头从肩部被扭掉了,只留下一段血肉模糊的残躯。
所有这一切都是我亲眼所见,这实在是我曾见过的最可怕的景象。我不由得呕吐起来,接着昏过去足足有一个钟头,一醒来就又呕吐起来。
我恐怕永远无法理解这些北欧人的行为,因为尽管他们和我一样感到恶心,他们在这种恐怖的场景下却显得平静和淡漠;他们安静地审视着所有的一切;他们讨论着残肢上留下的抓痕和肌肉撕裂的方式。他们都十分注意所有的头颅都不见了;他们还谈论着所有最可怕的细节,这些细节我现在回想起来仍感到心惊肉跳。
男婴身体大腿后侧部位的肉被某种猛兽般的牙齿嚼过,肩部也受过同样的咬嚼。这一可怕景象也是我亲眼所见。
布利维夫的武士们走出农舍时,一个个都铁板着面孔,满脸怒容。他们仍然很注意察看房子周围柔软的泥土,并且注意到地上没有马蹄印。这对他们来说显然是个很有意义的发现,但我并不明白是为什么。此时此刻,我的内心和身体都还很不舒服,所以也无法集中自己的注意力。