皮埃尔和让 精彩片段:
六
以后的一两周内,罗朗一家倒也相安无事。父亲出海钓鱼;让在母亲的帮助下安置他的新居;皮埃尔整天阴沉着脸,不到吃饭时间不露面。
一天晚上,父亲发话了:
“为什么整天给我们看你的脸色?仿佛家里死了人似的,我可不是今天才看出来的。”
医生回答说:
“因为我感到生活的压力太重。”
老头子丝毫没有领悟他的弦外之音,倒是略带伤感地附和了他:
“可真的让人受不了啊。自从我们得到那笔遗产,大伙反倒像交上了厄运。好像我们家出了什么意外,又仿佛在哀悼什么人!”
“我确定在哀悼一个人。”皮埃尔说。
“你?你哀悼谁?”
“唉!一个你不认识,但是我十分喜爱的人。”
罗朗误以为,他说的是件拈花惹草之类的事,那人必定是他追逐的某个轻浮女子,于是又追问他:
“一个女人,没错吧?”
“没错,是个女人。”
“她死啦?”