柏杨白话版资治通鉴5·乱世烽烟 精彩片段:
8、黄龙汤
六世纪 七〇年代(五七〇—五七九年)
五七〇年(庚寅)
南梁·天保九年 陈·太建二年 北齐·武平元年 北周·天和五年
1、春季,正月一日,北齐帝国(首都邺城〔河北省临漳县西南邺镇〕)改年号武平。
东安王娄叡逝世。
2、正月二十二日,陈帝国(首都建康〔江苏省南京市〕)皇帝(四任宣帝)陈顼(本年四十三岁)前往皇家祖庙祭祀祖先。
3、正月二十四日,北齐政府派兼任总顾问长(兼散骑常侍)裴谳之前往陈帝国访问。
太傅(上三公之二)斛律光,率步骑兵混合兵团三万人,南下解救被北周帝国(首都长安〔陕西省西安市〕)大军包围的宜阳(参考去年〔五六九年〕十二月),不断击破北周军,兴筑统关、丰化二城(今地均不详),用以保护宜阳(河南省宜阳县西)对外交通线,即行班师。北周军追击,斛律光反击,再击破北周军,生擒北周开府仪同三司(勋官三级)宇文英、梁景兴。
二月十五日,北齐政府任命斛律光当右丞相、并州(州政府设晋阳〔山西省太原市〕)州长(刺史);又任命任城王高湝当太师(上三公之一),贺拔仁主管政府机要(录尚书事)。
4、陈帝国广州(州政府设番禺〔广东省广州市〕)州长欧阳纥,召唤阳春郡(广东省阳春市)郡长冯仆到南海郡(郡政府番禺),引诱他一起叛变。冯仆派人报告娘亲洗女士,洗女士说:“我们冯家,两代忠贞(丈夫冯融及儿子冯仆),不能为了儿子,背叛国家。”动员武装部队,在边境一带戒备,率各部落酋长迎接中央讨伐军统帅章昭达。
章昭达兼程行军,抵达始兴(东衡州州政府所在城·广关市)。欧阳纥听到章昭达大军突然出现消息,内心慌乱,不知道如何才好,只有率军进驻诓口(广东省英德市西南·洭水〔连水〕注入溱水〔北江〕处),大量聚集石头沙子,装进竹笼,沉到木栅之外,用来遏阻中央船舰。章昭达驻军上游,重新装备船舰,制造撞击长杆;命蛙人口衔利刃,潜入水中,砍破竹笼,石沙四散流出;巨舰乘水势突击,欧阳纥军大败。章昭达生擒欧阳纥,押送京师。
二月二十九日,在建康闹市,把欧阳纥斩首(年三十三岁)。
欧阳纥叛变时,流亡寄居岭南(南岭以南)的知识分子都惶恐惊骇。只有皇家图书馆前国史编撰助理官(著作佐郎)萧引十分坦荡,说:“管宁、袁涣(管宁,东汉王朝末年流亡辽东〔辽宁省辽阳市〕,依靠公孙度,参考一九一年十月;袁涣最初被吕布拘留,但不接受吕布胁迫,参考一九六年十一月),也只有安心坐在那里,正人君子走正直的道路,不离正义,有什么可以忧虑、恐惧!”欧阳纥事变平定后,陈帝陈顼征召萧引当国务院财政部财务司长(金部待郎)。萧引,是萧允的老弟(萧允事,参考五四九年三月十二日)。