文学作品阅读

纪德日记_一八八七年

安德烈·纪德
随笔杂谈
总共23章(已完结

纪德日记 精彩片段:

一八八七年

星期二,十月四日

我读了茹安维尔的这句话:

“我一次也不想扭头望一眼茹安维尔,以免心软下来,不忍叫他离开美丽的城堡和我留下的两个孩子。”☾1☽

这“美丽的城堡”,令我想到拉罗克☾2☽。

字谜游戏的一个有趣场面: 在卢浮宫,一位夫人为丈夫买了一件便袍,便让给她看便袍的店员试穿。对话:

Oh!beatus minimun.☾3☽

星期五,十月七日

维吉尔诗中往往……

诗句的顶点闪着奇异的亮光☾4☽。

维克托·雨果

所有拉丁诗人中,维吉尔是最像“基督徒”的,就是说他虽然不了解基督教教义,却靠得最近了。教会的神父们认识他,在他的第五(或第七☾5☽)牧歌中,看到他受了启迪,预言了基督的降临。人们在宗教狂热的驱使下,烧死多少他们认为不道德的古代作者(如萨伏那洛拉☾6☽),而维吉尔却始终受到尊重。

正因为如此,但丁游地狱才让他陪同(也因为维吉尔在《埃涅阿斯纪》第六章中有过描述)。

有些段落充满柔情蜜意,这出自一位拉丁作家之手,不免令人称奇。

有什么比这种情景更感人呢: 狄多收留了埃涅阿斯,在圣殿里指给他看绘制的特洛伊人战功的壁画。埃涅阿斯止不住潸然泪下(这也是他的习惯),如同尤利西斯听到德摩多库斯的讲述。

作品简介:

纪德的日记从一八八七年他十四岁写起,直到一九五○年他逝世前为止,在二十世纪所有的作家艺术家当中都堪称绝无仅有。从他的日记中可以清楚地看出他道德观的形成、他的海量的阅读,他的著作的起源和经历,他的同性恋癖好甚至他数次猎艳的详细经过,这些内容都是他最少雕饰的“自传”,使他成为一位真正的艺术家和思想家,成为另一位蒙田。

少女时代的桑塔格在某一天的凌晨看完纪德的日记后,这样写道:“我本该看得慢点的,而且我得一遍又一遍地看——我和纪德获得了极其完美的智性交流,对他产生的每个想法,我都体验到那种相应的产前阵痛!因此,我想的不是:“多么不可思议地清晰易懂啊!”——而是:“停下!我无法这么快地思考!或者确切地说,我长起来没有这么快!”“因为,我不只是在看这本书,我自己还在创造它,这种独特而巨大的体验清空了这可怕的几个月来充斥在我脑子里的许许多多的混乱与贫乏——”她从纪德身上找到了真正的志同道合,从此致力于反抗庸俗与愚蠢的艺术崇拜。

作者:安德烈·纪德

翻译:李玉民

标签:安德烈·纪德纪德日记法国外国文学

纪德日记》最热门章节:
1一九零九年2一九零八年3一九零七年4一九零六年5一九零五年6一九零四年7一九零三年8一九零二年9一九零一年10散页(一八九七年至一九零零年)
更多『随笔杂谈』类作品: