纪德日记 精彩片段：
一九零六年
一月七日
回到拉罗克。
多么危险！同时做这么多事儿多危险！我完全驰心旁骛了。
奥尔嘉☾1☽要长见识，由Em陪着去卢浮宫，她在伟大的作品前驻足，面对米罗的《维纳斯》像说：“真遗憾，她的胳臂没有啦！”看到《索罗克托洛斯的阿波罗》☾2☽，她说尤其欣赏那只蜥蜴。
一月十日
头疲惫不堪。惟有写作，我才能得到休息，不问收获的耕耘，游戏……我远没有如此。在我的头脑里，每种念头都摆一副忧思的样子；我变为这样的丑东西： 一个忙碌的男人。
昨天犯傻，错过了居雷尔新剧的总排练☾3☽，科波白白给我们留了两个座位。
我们高声念完德·埃皮奈夫人的《回忆录》☾4☽。没有格里姆，这本书会更好看些。时而碰见一些吸引人的段落，我抄录了好几段。最精彩的还是第一本的头半部分。
我们试着阅读《德图什骑士》☾5☽，可是看到二十页，书就从我手中掉下去了。我想小声继续读。培育我的仇恨还是爱，我觉得都同样有裨益。这个人写的东西，从头至尾只有修辞和夸夸其谈。
我们花两个晚上读了《德·蒙邦西埃王妃》☾6☽。我太累了，不做任何评论。奇怪的时代，好文字与礼貌相混淆。风俗习惯主宰人的头脑。
一月十一日
今天早晨阳光明媚。空气干燥。我认不得自己的思想，也感觉不到自己的年龄。
我们去欧尔奈山谷（同施伦贝格夫妇一道），要到克鲁家为我们欧特伊的花园选择一株崖柏。
昨天，科波在冯·赖塞尔贝格夫妇的包厢里，看了《丹达吉勒之死》☾7☽的演出。（我没有去观看。）科波直掉泪，他说：“这成了我的病态，一去看戏就止不住流泪。”特奥夫人问他对这场演出的看法，他以结果会糟糕的口气回答：“大家过分关心小的。”他停顿了一下，又说道：“这也正是这个剧本的缺点。”