遗产 精彩片段：
第二十章
汽车后座光线模糊的角落里坐着一个男人，他狠狠瞪着两只细小的眼睛打量着我。那双眼睛缀在他邡张浑圆的胖脸上，看上去就像是正漂浮在厚重的眼睑之下。我从来没见过这个人，可他坚持要我不必惊慌。
“我只是想和你谈谈而已。”
我满脸惊讶地望着他。他的西服上衣没系扣子，自衬衫从中间鼓了出来，盖住了他的腰带。他的肚子太大了，以至予搭在上面的整条领带，就像是用餐后忘了取下的掖在领子里的餐巾。看着他的大块头，那一刻我居然忘记了自己是被武力胁持囚禁在他车里的。
“如果你有话要跟我谈，就给我的办公室打电话预约。现在，告诉你的司机停车，立刻让我出去！”
他的脸色没有丝毫的改变，或者更确切地说，从他的脸上仍然看不出任何表情。或许对他来说，流露任何表情都会是件极为费劲的事儿。看看他那张脸，那双眼睛被重重叠叠的眼睑所吞没，几乎看不到了；而透过那张多肉的嘴，让人几乎没法捕捉到一丝笑意，无论是善意的，抑或是恶意的。
“放松点儿，享受一下这段行程的乐趣吧，”他建议我道，“我们没多远的路要走。”
我的心一直在急剧地跳动着，大脑也在飞速地运转。即使我能够让自己放松下来，我也不打算那么做。我要保持这种愤怒的情绪，因为我不知道如果不这么做，又该怎样克制我的恐惧。它正沿着我的脊背徐徐向上蠕动，试探着、猛力拉扯着我的神经。
“那么好吧，”我的声音半似喊叫，“你想要跟我谈什么？”
“关于杰里米·富勒顿，”他费力地喘了一口气气，回答我。
“还有你，安托内利先生。”
他看起来几乎是静止不动的，两只手交叉着放在大腿上，惟一的动作只是不停地令人厌烦地交替绕动着他的两只大拇指。一个念头闪过我的脑海：我可以掐住他的喉咙，挤出他的最后一口气。透过眼角的余光，我发觉先前把我推进车里的那个方下巴的家伙坐在前排，正从后视镜里密切地监视着我的一举一动。
“你到底是谁？”我坚持要他作出回答，并竭力使自己保持勇气。
他紧闭着嘴巴，呼吸的气流穿过鼻孔，发出一种刺耳的声响，像是在吮吸什么似的。
“让我们不妨这么说，我是一个饶有兴趣的旁观者。”