遗产 精彩片段:
第二十一章
“传阿莉娅·戈德曼到庭,”克拉伦斯·哈里伯顿站起身来大声宣布。
控方的最后一位证人,劳伦斯·戈德曼的女儿走进法庭。她穿着一条不怎么惹眼的深蓝色裙子,外面罩了一件夹克衫,一头红褐色的长发掠过她曲线柔和的后颈。法庭的门在她身后随即关闭,把摄影机和照相机的闪光灯都挡在了走廊外面。阿莉娅·戈德曼能感觉到此刻每个人的眼睛都在注视着她,但她仍然保持着完全的镇定。她已经习惯于被人们的目光追逐,即使人群中全是陌生的面孔。这会儿,她穿过了木制护栏中间的门。
地区检察官没做片刻停顿。他首先询问了阿莉娅·戈德曼曾为富勒顿参议员工作的时间以及当时她主要担负的职责。然后,他接着问道:“那么,在他遇害的那天夜里你曾和他待在一起,是因为你的工作人员身份吗?”
她侧身而坐,略显拘谨地扣紧膝盖,脸上做出一个宽容的微笑。
“是的,在很大程度上是出于这个原因。作为他的演讲撰稿人,那晚他在宴会上发表讲话时我理所当然应该陪在他身边。不过我并不确定因为这个原因我也应当出席晚些时候在我父亲公寓里举行的聚会。”
“当然,我能理解,”哈里伯顿加重了语气,并对她报以微笑。
“你待在那儿——在你父亲的公寓里面——一直到参议员离开吗?”
“是的。”
哈里伯顿低下头,浏览着面前打开的笔记本上所列出的问题明细。虽然他的证人里有几位的证词曾涉及不容易记住的专业术语,可我还是头一次看到他这么做。显然在对劳伦斯·戈德曼的女儿进行直接质询的过程里,地区检察官不打算即兴处理任何细节,甚至连事先写好的提问次序也不愿打乱。
“是你开车把参议员送到他停车的地点吗?”
“是的,是我。”她回答的语调非常平静。
“能否请你告诉我们你那么做的原因——为什么你要开车送参议员到他停车的地方?”
阿莉娅·戈德曼把胳膊肘优雅地搭在证人席的椅子扶手上,身体倾向一侧,往陪审团的方向瞥了一眼。
“富勒顿夫人提前走了,参议员需妻有人把他送到市政府——他自己的车停在那里。”