昂代斯玛先生的午后 精彩片段:
第二章
第八节
她慢慢侧过头去,又一次被松林和大海吸引住了。森林郁郁苍苍,严封密锁。大海是一片荒凉。
那大海,转眼之间,昂代斯玛先生已经看不见了,正像刚才他一眼看到一样。
她突然伸出两臂抱住自己双肩,瑟瑟畏寒的样子。
“我心里开始想:瓦莱丽·昂代斯玛一天天很快就接近离开您过独立生活的年纪。您明白吗?”
她一步一步小心地往断崖前走上几步,并不想听到昂代斯玛先生的回答。昂代斯玛先生怕她松开她的肩膀,他认为只要两肩松开上前再迈一步拉不住就跌下深谷。可是她两臂抱住双肩一直保持这样的姿势向他又转回身来。看见她逼近深渊,昂代斯玛先生吓得心惊肉跳,吓得他可能以为他这残生稍一大意就烟飞火灭了。
“昂代斯玛先生,您睡着了?您怎么不回答我呀?”
昂代斯玛先生指指那大海。昂代斯玛先生把孩子完全忘记了。
“天并不像说的那么晚,”他说,“您看看海上。太阳老高的。您看看那大海。”
她没有看,耸耸肩。
“他们总归要来的,时间越过得快,他们来的时间也越快,有什么可急的?”
不知从山上什么地方,传来一阵阵的笑声。
那个女人站在昂代斯玛先生面前一动不动,和石像一样。笑声停止了。
“这是瓦莱丽的笑声,米歇尔·阿尔克的笑声,”她喊着,“他们在一起,一起在笑。您听!”